Schröder's Service-Agentur
Vermittlung von Arbeitskräften aller Branchen
aus Polen und Deutschland
Polsko-Niemieckie pośrednictwo pracy
Wszystkie branże
Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Geltungsbereich
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Vertragsverhältnisse von Schröder's Service Agentur, Inh. Karsten Schröder, nachfolgend genannt Schröder's Service Agentur.
2. Leistungsgegenstand
Die Tätigkeit von Schröder's Service Agentur ist vor allem auf die Vermittlung von Arbeitskräften aus Polen für deutsche Unternehmen ausgerichtet. Desweiteren übernimmt Schröder's Service Agentur die Suche nach Arbeitskräften für Unternehmen.
3. Vergütung
Die Vergütung entsteht bei erfolgreicher Vermittlung und richtet sich nach dem im Vermittlungsgutschein nach § 421g SGB III bzw. § 16 Abs. 1 SGB II i.V.m. § 421g SGB III angegebenen Höchstbetrag 2000,-. Die Vermittlung ist erfolgt, wenn das Beschäftigungsverhältnis wirksam zustande gekommen ist.
Besitzt der Stellensuchende keinen Vermittlungsgutschein, ist eine individuelle Vergütungsvereinbarung möglich.
4. Pflichten des Auftraggebers
Der Stellensuchende als Auftraggeber ist verpflichtet, Schröder's Service Agentur die notwendigen Unterlagen, wie Lebenslauf und Zeugnisse zur Verfügung zu stellen. Zudem hat er vereinbarte Termine, insbesondere Vorstellungsgespräche wahrzunehmen.
Bei erfolgreicher Vermittlung verpflichtet sich der Auftraggeber innerhalb von 7 Tagen das ORIGINAL des Vermittlungsscheins, sowie den Arbeitsvertrag in Kopie der Schröder's Service Agentur auszuhändigen.
Der Arbeitgeber als Auftraggeber ist verpflichtet, Schröder's Service Agentur alle zur Arbeitnehmersuche erforderlichen Daten zur Verfügung zu stellen.
5. Haftungsausschluss
Schröder's Service Agentur übernimmt keine Haftung bei Nichtzustandekommen eines Arbeitsverhältnisses und übernimmt ebenso keine Haftung und Gewährleistung für die vermittelte Arbeitskraft. Dies gilt insbesondere für Qualität und Güte der Arbeitsleistung, für eventuelles Nichterscheinen des Vermittelten wegen Krankheit oder aus anderen Gründen, durch den Vermittelten eventuell verursachte Schäden durch Nichtbeachtung arbeitsvertraglicher oder sonstiger betrieblicher Regelungen sowie fahrlässig verursachte Schäden aus anderen Gründen.
Vereinbarungen zum Verdienst, Arbeitszeit bzw. Ort und Dauer des Arbeitsverhältnisses werden durch Arbeitgeber und Arbeitnehmer geschlossen. Der Arbeitgeber hat die seitens des Bewerbers gemachten Angaben zu prüfen.
Schröder's Service Agentur gibt keine Zusagen zu Verdienst, Arbeitszeit bzw. Ort und Dauer des Arbeitsverhältnisses, ebenso haftet er nicht für jegliche Leistungsstörungen im Arbeitsverhältnis.
6. Datenschutz
Innerhalb des Internetangebotes von Schröder's Service Agentur besteht die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (Name, Anschrift, E-Mail-Adresse). Die Eingabe dieser Daten durch den Nutzer erfolgt ausdrücklich auf freiwilliger Basis. Die Inanspruchnahme der Dienste unserer Agentur ist auch ohne Angabe persönlicher Daten im Internet möglich. Dazu sind auf unserer Internetseite Kontaktdaten hinterlegt.
Der Auftraggeber, sowohl Arbeitgeber als auch Stellensuchender, willigt ein, dass seine zur Vermittlung nötigen Unterlagen bzw. Daten gespeichert und verarbeitet werden dürfen.
Angegebene Daten werden von Schröder's Service Agentur selbstverständlich vertraulich behandelt und ausschließlich zur Arbeitsvermittlung genutzt und auf Antrag wieder vollständig gelöscht bzw. vernichtet. Die gespeicherten Daten werden nach Ablauf eines Jahres gelöscht.
Hiermit erkläre ich mich einverstanden, das eine Kurzform meiner Bewerbung mit Foto auf der Seite www.service-4u.de für alle sichtbar gespeichert wird. Sollte ich in der Zwischenzeit eine Arbeit aufnehmen, so habe ich die Firma Schröder's Service Agentur davon unverzüglich zu unterrichten und Ihre Berwerbung wird dann aus der Liste der Arbeitssuchenden entfernt. Ihre Personalnummer wird nur einmal vergeben, so das diese beim Schriftverkehr oder bei Telefonaten bitte immer mitgeteilt wird. Nach erfolgreicher Vermittlung bzw. auf Ihren Wunsch werden Ihre Daten gelöscht.
Schröder's Service Agentur weist ausdrücklich darauf hin, dass bei der Datenübertragung im Internet kein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte gegeben ist. Es wird jedoch garantiert, das keine Daten an Dritte von uns weitergegeben werden.
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
Quelle: GOOGLE ANALYTICS BEDINGUNGEN
7. Vertragsdauer / Kündigung
Der Vertrag kann jederzeit von beiden Seiten mit einer Frist von 1 Woche schriftlich gekündigt werden.
Ein Anspruch auf die Vermittlungsgebühr besteht dann, wenn der Abschluss eines Arbeitsvertrages auf die Tätigkeit unserer Agentur beruht.
8. Werbeeintrag im Firmenverzeichnis
Der Eintrag kostet für 1 Jahr 20,00 € inkl. MwSt. Als Service wird Ihr Eintrag übersetzt und erscheint im deutschen und im polnischen Verzeichnis. Während der Laufzeit können Sie Ihre Einträge editieren. Für einen Eintrag können max. 3 Kategorien ausgewählt werden. Einträge mit folgenden Inhalten werden nicht akzeptiert:
- sexuelle /pornographische Inhalte u. Angebote in Wort und/oder Bild
- obszöne Worte und unseriöse Inhalte und Angebote
- rassistische oder Gewalt verherrlichende Inhalte
- Inhalte, die gegen in Deutschland geltendes Recht verstoßen
9. Salvatorische Klausel
Sind oder werden einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam, so bleibt hiervon die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Warunki umowy z pośrednictwem pracy
1. Zasady
Zasady i warunki zawarte w umowie zobowiązują wszystkich podpisujących umowę z pośrednictwem pracy. Właściciel Karsten Schröder firma Schröder’s Service Agentur.
2. Zakres działań
Działanie pośrednictwa pracy koncentruje się głównie na znajdowaniu zatrudnienia dla pracowników z Polski w firmach niemieckich, oraz pomagamy firmom niemieckim znaleźć wykwalifikowanych pracowników z Polski.
3. Obowiązki klienta
Osoby poszukujące pracy jako klient zobowiązane są do dostarczenia pośrednictwu pracy Schroder’s Service Agentur niezbędnych dokumentów t.j. CV, aktualne zdjęcie. Po ustaleniu terminu spotkania z pośrednikiem, klient zobowiązany jest do stawienia się w wyznaczonym terminie. Po podpisaniu umowy z pracodawcą klient zobowiązany jest do dostarczenia pośrednictwu kopii umowy o pracę w terminie do 7-miu dni od daty jej zawarcia.
4. Odpowiedzialność
Agencja Schröder’s Service Agentur nie ponosi odpowiedzialności za wynik końcowy spotkania potencjalnego pracownika z pracodawcą. Pośrednictwo pracy również nie ponosi odpowiedzialności za jakość wykonywanej pracy przez pracownika, a także za zatajanie aktualnego stanu zdrowia, powodowanie szkód poprzez nieprzestrzeganie warunków umowy z pracodawcą i innych zaniedbań ze strony pracownika. Warunki umowy o pracę będą ustalane tylko pomiędzy pracownikiem, a pracodawcą. Pośrednictwo pracy Schröder’s Service Agentur nie gwarantuje wysokości zarobków, wymiaru godzin pracy jak i również miejsca i czasu trwania zatrudnienia, a także nie bierze odpowiedzialności za jakiekolwiek uniedogodnienia.
5. Polityka prywatności
Na stronie internetowej pośrednictwa Schröder’s Service Agentur istnieje możliwość zamieszczenia w formularzu danych osobowych ( nazwa, adres, adres e-mail ).Umieszczanie tych danych w/w formularzu jest dobrowolne. Dostęp do usług naszego pośrednictwa jest możliwy bez ujawniania danych osobowych w Internecie. Są one przechowywane wyłącznie na potrzeby pośrednictwa. Klient, zarówno pracodawca jak i poszukujący pracy, zgadza się na przechowywanie przez pośrednictwo niezbędnych dokumentów lub danych. Przechowywane dane są usuwane po upływie roku. Określone dane są oczywiście traktowane jako poufne i wykorzystywane wyłącznie do działań pośrednictwa Schroder’s Service Agentur. Firma Schröder’s Service Agentur wyraźnie stwierdza, że podane dane osobowe w transmisji danych przez Internet nie są kompletnie chronione przed dostępem osób trzecich, natomiast firma gwarantuje, że żadne dane nie zostaną przekazane osobom trzecim.
W momencie zatrudnienia lub na żądanie wszystkie twoje dane zostaną usunięte z katalogu. Niniejsza witryna internetowa korzysta z Google Analytics, usługi analizy oglądalności stron internetowych udostępnianej przez Google Inc ("Google"). Google Analytics używa "cookies", które to pliki tekstowe przechowywane są na komputerze użytkownika i umożliwiają analizę korzystania z witryny. Informacje generowane przez cookie na temat korzystania z tej strony (w tym adres IP) są przesyłane do serwera Google w USA i tam przechowywane. Google wykorzystuje te informacje do oceny korzystania z witryny przez użytkownika, tworzenia raportów dotyczących ruchu na stronach dla operatorów witryn. Ponadto, Google może również przekazywać te informacje osobom trzecim, chyba że wymaga tego prawo lub jeżeli osoby trzecie przetwarzają te dane na zlecenie Google. Witryna Google nie będzie łączyła adresu IP użytkownika z żadnymi innymi danymi będącymi w jej posiadaniu. Użytkownik może zrezygnować z cookies, zmieniając ustawienia na przeglądarce, jednak zwracamy uwagę, że w tym przypadku nie wszystkie funkcje będą dostępne na tej stronie.
Korzystając z tej witryny użytkownik wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych przez Google w opisany powyżej sposób i do tego celu.
Źródło: Google Warunki ANALYTICS
6. Rozwiązanie umowy
Umowa może zostać rozwiązana przez każdą ze stron w drodze przedłożenia na piśmie w ciągu 7-miu dni. Roszczenie o prowizję jest możliwe wtedy, gdy umowa o prace zostanie zawarta w oparciu o współpracę z pośrednictwem Schröder’s Service Agentur.
7. Rozdzielność
Jeśli jakikolwiek podpunkt dotyczący niniejszych warunków jest nieważny to nie ma to wpływu na ważność pozostałych postanowień.
8. Warunki umieszczania reklam w katalogu
Koszty wyświetlania reklamy na naszej stronie to 20,00 € brutto za jeden rok. Treści Państwa oferty zostaną przetłumaczone i opublikowane w katalogu niemieckim i polskim. Podczas urzytkowania konta, można edytować wpisy. Do jednej oferty można dodać max trzy kategorie wykonywanych przez firmę usług. Zgłoszenia o następującej treści będą odrzucane:
- treści seksualne / pornograficzne
- teksty obsceniczne i o wątpliwej treści
- treści rasistowskie lub zawierające przemoc
- oraz treści sprzeczne z obowiązującym prawem w Niemczech i w Polsce
9. Oświadczenie
Oświadczam, że wyrażam zgodę na ujawnienie krótkiej formy mojej aplikacji ze zdjęciem na stronie www.service-4u.de, która jest widoczna dla wszystkich. W momencie kiedy znajdę pracę, zobowiązuję się niezwłocznie poinformować o tym pośrednictwo pracy Schröder’s Service Agentur to powoduje, że aplikacja z listy osób ubiegających się o pracę zostaje usunięta.

